Ferrovie, lavori sulla Direttissima Roma-Firenze, tra Orte e Roma