Tram 3, circolazione regolare